Zuverlässiger Partner für Kommunen bei der Spielplatzentwicklung
Von der Planung über die Ausführung bis zur Wartung — normgerechte (MSZ EN 1176), schlüsselfertige Lösungen für Kommunen und Institutionen, mit Erfahrung in Vergabeverfahren und Ausschreibungen.
Warum Terra Forte Bau als kommunaler Partner?
- Erfahrung mit Vergabeverfahren und Ausschreibungen
- Wir kennen die Anforderungen ungarischer Ausschreibungen und Vergabeverfahren und begleiten Sie durch den gesamten Prozess.
- Normgerechte Sicherheit nach MSZ EN 1176
- Unsere Geräte entsprechen der europäischen Spielplatznorm, mit unabhängiger (TÜV) Zertifizierung.
- Schlüsselfertige Ausführung
- Erdarbeiten, Fertigung, Installation und Fallschutz aus einer Hand — mit einem verantwortlichen Partner.
- Hauseigene Produktion
- Unsere eigene Tischlerei und Schlosserei ermöglichen eine schnelle Ersatzteilversorgung und maßgeschneiderte Lösungen.
- Garantie und Wartung
- Auch nach der Ausführung lassen wir Sie nicht allein: Garantie und jährliche Normprüfung.
So arbeiten wir mit Ihnen — von der Begehung bis zur Wartung
- 1
Kostenlose Vor-Ort-Begehung
Wir erfassen die Gegebenheiten, die Anforderungen und die Sicherheitszonen.
- 2
Individuelle Planung
Ein auf den Standort und das Budget zugeschnittener Plan, gemäß MSZ EN 1176.
- 3
Ausschreibungs- und Vergabedokumentation
Technische Vorbereitung und Zusammenstellung der erforderlichen Dokumentation.
- 4
Fertigung
In unserer eigenen Werkstatt, aus qualitätsgeprüften Materialien.
- 5
Fachgerechte Installation
Unser eigenes Team, gemäß den Vorschriften und der Norm.
- 6
Übergabe und Dokumentation
Vollständige Übergabe mit den Konformitätsdokumenten.
- 7
Wartung und jährliche Prüfung
Normprüfung und Reparatur für eine lange Lebensdauer.
Unterstützung im Ausschreibungs- und Vergabeprozess
Wir unterstützen Sie bei der technischen Seite des Ausschreibungs- und Beschaffungsprozesses: von der Vor-Ort-Begehung über die technische Dokumentation bis zu den Konformitätsnachweisen. Wir verfügen unter anderem über Erfahrung mit im Rahmen des Programms Magyar Falu Program realisierten Entwicklungen. Kontaktieren Sie uns gerne, und wir helfen Ihnen, die für Ihre Gemeinde am besten geeignete Lösung zu finden.
Zertifikate und Konformität
Norm und Zertifizierung
MSZ EN 1176
Europäische Norm für Spielplatzgeräte, der unsere Produkte entsprechen.
TÜV Rheinland
Unabhängige Produktsicherheitszertifizierung.
Fachlicher Hintergrund
MKIK
Registrierung bei der Ungarischen Handels- und Industriekammer.
Magyar Falu Program
Im Rahmen des Programms realisierte Entwicklungen.
Die vollständigen, originalen Zertifikate legen wir bei der Angebotsanfrage und im Vergabeverfahren lückenlos vor.
Garantie
Auf unsere Produkte und unsere Ausführung gewähren wir eine Garantie gemäß den einschlägigen ungarischen Rechtsvorschriften (Gewährleistung und Garantie nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch), zu den im Vertrag festgelegten Bedingungen. Auf tragende Konstruktionselemente gewähren wir in der Regel 5 Jahre Garantie; die detaillierten Garantiebedingungen sind im Vertrag und in der technischen Dokumentation enthalten.
Bewährte Expertise
Mehr als 135+ realisierte Projekte seit 2012, landesweit und im Ausland.
Häufige Fragen für kommunale Betreiber
Die ungarische Verordnung 78/2003 (XI. 27.) GKM verpflichtet den Betreiber laufend — bei einem öffentlichen Spielplatz in der Regel die Kommune. Nachfolgend die vier häufigsten Fragen.
- Welcher Norm müssen Spielplatzgeräte und der Bodenbelag entsprechen?
- Spielplatzgeräte müssen der Normenreihe MSZ EN 1176 entsprechen, der stoßdämpfende Bodenbelag unter und um das Gerät der Norm MSZ EN 1177.
- Wie oft muss ein Spielplatzgerät nach der Verordnung 78/2003 GKM geprüft werden?
- Einmal vor der Inbetriebnahme durch eine benannte Stelle, danach alle drei Jahre — dies gilt auch für früher errichtete Geräte.
- Was ist das Prüfprotokoll, und wer stellt es aus?
- Das umgangssprachlich als Inbetriebnahmeprotokoll bezeichnete Dokument heißt offiziell Prüfprotokoll und wird nicht vom Betreiber oder vom Auftragnehmer, sondern von der benannten Stelle ausgestellt — vor der ersten Nutzung und bei jeder späteren wiederkehrenden Prüfung.
- Wie lange müssen die Spielplatzunterlagen aufbewahrt werden?
- Nach der Verordnung 78/2003 GKM mindestens zehn Jahre lang, zusammen mit den Nachweisdokumenten.
Planen Sie die Entwicklung des Spielplatzes Ihrer Gemeinde?
Fordern Sie eine kostenlose Vor-Ort-Begehung und ein individuelles Angebot an.